Statenvertaling
En ten einde van enige jaren toog hij af tot Achab naar Samaria; en Achab slachtte schapen en runderen voor hem in menigte, en voor het volk, dat met hem was; en hij porde hem aan, om op te trekken naar Ramoth in Gílead.
Herziene Statenvertaling*
Na verloop van enkele jaren ging hij naar Achab toe, in Samaria. Achab slachtte voor hem en voor het volk dat bij hem was een grote hoeveelheid schapen en runderen, en spoorde hem aan om op te trekken tegen Ramoth in Gilead.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij ging na verloop van jaren naar Achab te Samaria; toen slachtte Achab voor hem en zijn gevolg kleinvee en runderen in menigte, en trachtte hem over te halen om op te trekken tegen Ramot in Gilead.
King James Version + Strongnumbers
And after H7093 certain years H8141 he went down H3381 to H413 Ahab H256 to Samaria. H8111 And Ahab H256 killed H2076 sheep H6629 and oxen H1241 for him in abundance, H7230 and for the people H5971 that H834 he had with H5973 him, and persuaded H5496 him to go up H5927 with him to H413 Ramothgilead. H7433
Updated King James Version
And after certain years he went down to Ahab to Samaria. And Ahab killed sheep and oxen for him in abundance, and for the people that he had with him, and persuaded him to go up with him to Ramothgilead.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 22:2 - 1 Koningen 22:35 | 2 Koningen 9:1 | 1 Koningen 17:7 | Nehémia 13:6 | Deuteronomium 4:43 | 1 Koningen 4:13 | Jozua 20:8 | 1 Koningen 1:9 | Jesaja 22:12 - Jesaja 22:13 | Lukas 17:27 - Lukas 17:29 | 2 Kronieken 19:2